Je was op zoek naar: register (Engels - Catalaans)

register
matricula

register.
escorcoll.

& register...
& registra... name of translators

register now
em vull registrar ara

register-true
conforme al registre

never register
no vull registrar-me mai

not register-true
no conforme al registre

register new application
registrar nova aplicació

register for one here.
registreu- ne un aquí.

register ending balance
saldos d' obertura

found in the register.
trobat als arxius.

i want to register ~now
vull registrar-me ~ara

i'll take the register.
ja me'n carrego jo, del registre.

show a grid in the register
mostra una graella en el llibre.

that was the hotel register.
allò era el registre de l'hotel.

i do not want to ~register
no vull ~registrar-me

i'll check the register.
vaig a pels diners.

remind me to register later
recorda'm-ho més endavant

- we have't got a register.
- no en guardem un registre.

~yes, register the database for me
~sí, registra la base de dades