Je was op zoek naar: saddle brook (Engels - Catalaans)

saddle
sella de muntar

corner brook
corner brookcity name (optional, probably does not need a translation)

richard brook.
richard brook.

boot and saddle!
d'una volada!

saddle the rooster.
per què no li poses la sella al pollastre?

fold & saddle stitch
plegat i cosit amb fil

someone called brook.
algú anomenat brook.

the saddle-- the straps.
la sella... les brides...

moriarty is richard brook?
en moriarty és richard brook?

some bloke called rich brook.
un paio anomenat rich brook.

- and the last man in his saddle--
- i l'últim home en peu...

get the lads to saddle their horses.
que els homes ensellen els cavalls.

i can kill rich brook and bring back jim moriarty.
puc matar en rich brook i tornar en jim moriarty.

saddle stunk of butcher's boy for weeks.
les meves alforges van fer olor a carnicer durant setmanes.

down he goes right out of the saddle like a sack of potatoes.
i va caure de la montura com un sac de patates.

rich brook, an actor sherlock holmes hired to be moriarty.
rich brook, un actor contractat per sherlock holmes per fer de moriarty.

of course he's richard brook, there is no moriarty.
es clar que és richard brook, moriarty no existeix.

he used it to create a false identity so we can break into the records and destroy richard brook.
- ell el va fer servir per crear una falsa identitat així doncs nosaltres podem entrar als arxius i destruir en richard brook.

if the saddle lord tyrion designed actually works, you could learn to shoot a bow from horseback.
si la sella que el senyor tyrion va dissenyar funciona podries aprendre a disparar amb l'arc pujat a un cavall.

and that after extensive police investigations... richard brook did indeed prove to be the creation of james moriarty...
i que després de cares investigacions policials en richard brook certament va demostrar ser una creació d'en james moriarty...