Je was op zoek naar: schema (Engels - Catalaans)

schema
esquema

~schema
e~squema

new schema
nou esquema@ title: column meaning of text in editor

dtd / schema:
dtd / esquema:

configuration schema
esquema de la configuració

iptc extension schema
esquema d' extensió iptc

& add dtd or schema...
& afegeix dtd o esquema...

--schema name _bar_ file
-- schema nom _bar_ fitxer

schema of the table
esquema de la taula

select a font schema.
selecciona un esquema font.

& default schema for %1:
esquema per & omissió per a% 1:

database schema is incompatible.
l' esquema de la base de dades és incompatible.

plus license data format schema
esquema de format de dades de llicència plus

document is not a xml schema.
el document no és un esquema xml.

can't initialise database schema
no es pot inicialitzar l'esquema de base de dades

%1 is an unknown schema type.
% 1 és un tipus d' esquema desconegut.

use schema name in select statements
usa el nom d'esquema en les sentències select

w3c xml schema identity constraint field
camp de restriccions d' identitats d' esquemes xml del w3c

no query statement or schema defined.
no s' ha definit l' estat de la consulta o l' esquema.

validates xml files against a dtd or schema
valida fitxers xml contra una dtd o esquema