Je was op zoek naar: scope (Engels - Catalaans)

scope
Àmbit

scope:
abast: saturn' s moon mimas

save scope
desa el telescopi

no scope.
sense mira telescòpica.

scope: %1
abast:% 1

global scope
Àmbit global

with a scope.
amb mira telescòpica.

netbios scope:
Àmbit netbios:

& scope selection:
selecció de l' interval:

center in scope
centra en el visor

default attribute scope
Àmbit per omissió dels atributs

local scope keywords:
paraules clau d' àmbit local:

scope (eg. per class)
Àmbit (p. ex. per classe)

classifier & scope ("static")
& Àmbit classificador ("static")

default attribute accessor scope
Àmbit per omissió de l' accessor d' atribut

sniper spotted him in his scope.
el franctirador l'ha detectat amb la seva telescòpica.

sets the default association field scope
estableix l' àmbit per omissió del camp d' associació

scope type (local, namespace, global)
tipus d' àmbit (local, espai de noms, global)

%1 element is not allowed in this scope
l' element% 1 no està permès en aquest à mbit

element %1 is not defined in this scope.
l' element% 1 no està definit en aquest à mbit.