Je was op zoek naar: silence is not empty it is full of answer (Engels - Catalaans)

is not empty
no és buidadescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)

medium is not empty.
el suport no és buit.

- it is not certain that it is him.
- no és cert que es tracti d'ell.

destination directory exists and is not empty.
el directori de destinació existeix i no està buit.

continue although the folder is not empty?
continuar encara que la carpeta no estigui buida?

life is full of possibilities.
la vida és plena de possibilitats.

your book is full of killings.
el teu llibre està ple de morts.

the category is not empty.\ndelete anyway?
la categoria no és buida.\nvoleu suprimir-la igualment?

"god is great. and he is full of mercy. "
"déu és gran... i misericordiós. "

this mrs. abernathy is full of shit.
aquesta sra. abernathy està carregada d'hòsties.

the destination range is not empty. overwrite existing contents?
l'àrea de destinació no és buida. voleu sobreescriure el contingut existent?

it is not.
no s'ha acabat.

- the hill is full of dynamite, guys!
- ja tenim la muntanya plena de dinamita, nois.

- it is not.
- no es pot.

- it's the culture, darryl. the place is full of culture.
cultura, darryl, hi ha cultura per tot arreu.

- it is not okay.
- no està bé.

- it is not a scam.
- no és un estafa

it is not a game for me.
no és cap joc per a mi.

- it is not your concern.
- - no és assumpte teu.

- it is not for you to know.
- - tu no ho has de saber.