Je was op zoek naar: sometimes (Engels - Catalaans)

sometimes
de vegades

sometimes more.
a vegades més.

but sometimes?
- però...de vegades?

oh! sometimes!
de vegades...!

i go sometimes.
de vegades hi vaig.

sometimes it was?
de vegades?

sometimes... really?
de vegades... de veritat?

- you know, sometimes...
- saps, a vegades...

- sometimes i'm...
de vegades jo...

i miss that sometimes.
estrany això de vegades.

- and sometimes we do.
- i de vegades sí.

"sometimes--not always.
generalment no.

fix a bicycle sometimes.
de vegades arreglo bicicletes.

love's like that sometimes.
l'amor és així a vegades.

- you know, sometimes when i...
- saps, a vegades, quan...

- sometimes life sucks. - mm.
la vida és una merda, no?

and sometimes you never do.
no és fàcil recuperar-se'n.

sometimes, i forget myself.
de vegades, jo ho he oblidat...

-i work sometimes for ljudgrottan.
- de vegades treballo per a ljudgrottan.

i worry about it sometimes.
de vegades em preocupa.