Je was op zoek naar: stop and face the music (Engels - Catalaans)

hmm, the music.
eh, la música.

and i'll provide the music.
i jo posaré la música.

listen to the music,
escolta la música.

listen to the music!
escolteu la música!

daphne picks the music.
la daphne tria la música.

play the music again, please.
torneu a posar música, si us plau.

and it's wired to explode when the music ends.
i està cablejada perquè exploti quan la música acabi.

can you please lower the music?
pot baixar la música?

bring on the music, rollo boy!
música.

- can i turn on the music again?
- puc encendre'l?

browse and listen to the music stored in your mp3tunes account
navegueu i escolteu la música emmagatzemada en el vostre compte de mp3tunesname

and we are not afraid to face the failure.
i no tenim por d'encarar al fracàs.

could you turn the music down a little?
creus que podries abaixar una mica la música?

we must face the inevitable.
hem d'enfrontar l'inevitable.

- shall i read the music review section?
- us llegeixo la secció de ressenyes musicals.

- but i can hear the music through the walls.
-la música travessa les parets.

of course, they giggled as soon as the music began.
naturalment es van posar a riure quan va començar la música.

if checked, amarok will fade out the music on program exit.
si està seleccionat, l' amarok esvairà la música en sortir del programa.

it is the music of a people who are climbing to the light
És la música d'un poble que està pujant a la llum.

it's an attractive nest, i know, and the music... - it serves its purpose.
no es un lloc molt agradable i la música és vulgar, però ens serveix.