Je was op zoek naar: substantial (Engels - Catalaans)

i mean substantial.
vull dir considerable.

i have gone into substantial debt over th.
m'he ficat en una gran deute per això.

and we will need substantial guarantees from the us treasury.
i necessitarem garanties sòlides del tresor dels estats units.

it's just they paid cash, substantial tip in advance.
simplement paguen en efectiu, i una propina considerable per avançat.

the high sparrow will be presenting a substantial case against you.
el septó suprem presentarà un cas considerable contra vós.

there is a man who owes me a substantial amount of money.
hi ha un home que em deu una quantitat considerable de diners.

the national science foundation wants to give me a substantial grant.
la fundació nacional per a la ciència vol concedir-me una quantiosa subvenció.

talk to bishop,uncover something substantial,and i will have your back.
parla amb en bishop, descobreix alguna cosa substancial, i jo et donaré el meu suport.

the commission enjoys a substantial degree of independence in exercising its powers.
la comissió gaudeix d’un grau substancial d’independència en l’exercici dels seus poders.

here we see substantial fracture on one arm and both legs, which were healed wrong.
aquí veiem fractures greus en un braç i a les cames; no van curar bé.

you need a new and substantial line of inquiry and linking these two murders would give you one.
necessites una nova i substancial línia d'investigació i connectar aquests dos assassinats te'n podria dur una.

beth had a substantial sum, a fund she used to buy information we couldn't get officially.
la beth tenia una suma abundant, un fons que usava per comprar informació que no podia aconseguir legalment.

was ben zygier “prisoner x”… perhaps only time will tell, and perhaps a substantial amount of time.
era en ben zygier el “presoner x”... potser només els temps ho dirà i potser en serà un munt de temps.

but this dedication was precisely a very substantial part of his strength, of his energy, in the last phase, i think.
però aquesta confiança total fou justament una part substancial de la seva força, de la seva energia, els últims temps, penso.

most people don't affect reality in a consistent, substantial way... because they don't believe they can.
eipensament potcanviartotaimenteicos.

the piedmont region will also receive substantial compensation for a total of 20 million euros (26.7 us dollars).
una compensació substancial anirà igualment a la región del piemont, a la qual corresponen 20 milions d'euros.

well, until you have something more substantial than disdain to throw my way, you're gonna stay away from me and more importantly, from henry.
bé, fins que tingui alguna cosa més substancial que el desdeny per tirar-m'ho en cara. allunyis de mi, i el més important, de henry.

this substantial sum of money is chiefly used to help regions laggingbehindin their development to catch upwith the rest of the community.but it is also used to support the economic and social conversionofcertain difficult areas, the modernisationof training systems and thepromotion of employment.
aquesta important quantitat de diners serveix sobretot per ajudar lesregionsdesafavoridesa recuperar el retardque presenta el seudesenvolupament.

lauded by a substantial part of the malian population and many outside observers, the military intervention diverts, however, from the non-interventionist line professed by french president hollande in africa.
tot i que ha estat lloada per una part important de la població de mali i nombrosos observadors exteriors , aquesta intervenció s’allunya de la línia no-intervencionista mantinguda fins ara pel president francès françois hollande a l'Àfrica.

#kibuule is morally incompetent to give any substantial opinion on moral issues esp considerin the fact that hes a polygamist @dailymonitor — linda (@lindanek) september 24, 2013
#kibuule és moralment incompetent per donar cap opinió significativa sobre aspectes morals, sobretot tenint en compte que és polígam @dailymonitor