Je was op zoek naar: thank to all birthday wishes (Engels - Catalaans)

yes to all
si a tots

yes to & all
si & a totqdialogbuttonbox

apply to all
aplica-ho a totes

reply to & all...
respon a & tots...

thanks to all of you,
vull respostes.

i bid thanks to all who voted for me.
un gran gràcies a tothom qui ha votat per mi.

thanks to all who have worked on & kappname;:
gràcies a tothom que ha treballat sobre & knetworkconf;:

& thanks to
& grà cies a

and we got to see it, all thanks to this lovely lady right here.
i l'hem pogut veure, gràcies a aquesta senyoreta meravellosa.

special thanks to:
un especial agraïment a:

nothing, thanks to you.
res, gràcies a tu.

it's thanks to you.
el governador.

i was giving thanks to the spring.
estava donant les gràcies a la deu.

- all thanks to the cocker spaniel.
- tot gràcies al cocker spaniel.

and thanks to you people plastering my picture everywhere...
i gràcies a tothom per haver posat la meva foto pertot arreu.

a special thanks to maria seidel for providing photos from warsaw.
un agraïment especial a maria seidel per enviar-nos les fotografies des de varsòvia.

- don't hank me, give thanks to eva.
- no es mereixen, ha estat l'eva.

but this discriminatory mindset has changed tremendously, in part thanks to a cartoon character.
però aquesta actitud tan discriminatòria ha canviat moltíssim, en part gràcies a un dibuix animat .

30 people in greece have a new job, thanks to a twitter hashtag · global voices
trenta persones a grècia troben feina gràcies a una etiqueta de twitter aquest article forma part de l'acord de col·laboració entre global voices i vilaweb.

i may be a fool, but i'm a living fool, thanks to you.
potser sóc un bufó, però sóc un bufó viu gràcies a vós.