Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank you so much for your kind words.
moltes gràcies per les teves paraules de suport.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you so much for bringing
moltes gracies per portar el
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you so much.
- moltes gràcies.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- thank you so much.
- de res.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you all so much for coming.
gràcies a tothom per venir.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you all so much.
moltes gràcies a tots.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you so much, mr. schuester, for your generosity.
moltes gràcies sr. schuester per la seva generositat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you so much for coming tonight.
gràcies per ser aquí aquest vespre. molt bé!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for your message.
gràcies pel vostre ajut
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you so much for clearing the driveway.
gràcies per netejar-me el camí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- thank you for your cooperation.
- gràcies per la vostra cooperació.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- thank you so much for taking me there.
gràcies per haver-me convidat a venir. no. no cal que m'ho agraeixis tantes vegades.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ladies, thank you for your time.
- senyores, gràcies per tot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir, again, thank you so much.
senyor, moltíssimes gràcies de nou.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ever so slightly, thank you so much.
tot i que escassament, t'ho agraeixo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'thank you so much for joining me this morning.'
moltes gracies per acompanyar-me aquest matí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, my god. thank you so much, mom.
déu meu, moltes gràcies, mama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh, sarah, thank you so much for coming to save me.
sarah, moltes gràcies per venir a salvar-me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to thank you for coming so much.
et vull donar les gràcies per haver vingut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you, thank you so much. thank you.
gràcies, moltes gràcies.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: