Je was op zoek naar: the first year was pretty hard (Engels - Catalaans)

pretty hard.
- molt dur.

20% the first year. - hmm.
el vint per cent el primer any.

the first ... rows
les primeres ... files

first year free!
el primer any és de franc!

the first year was a great success for allende.
el primer any fou per allende un gran èxit

the first number
el primer nombre

since the first.
des del dia u.

elizabeth the first?
a isabel i?

the first coupon date
la data del primer cupó

only the first republican.
només el primer republicà. bé, aquí m'ha enxampat.

- i thought the salad was pretty good.
- l'amanida estava força bé...

the first complex number
el primer nombre complex

the first record array.
primera matriu de registre.

since the first operation?
des la primera peració?

-it was pretty bad for us.
- això és un bon tràngol per l'empresa.

- i was pretty worried, roy.
-estava preocu pada.

after the first year of government, allende was visited by fidel castro.
quan el govern va fer un any, allende va rebre la visita de fidel castro.

she was pretty, we got along well,
era maca. ens hagúessim portat bé.

the first%position_of_controlrows
les primeres%position_of_controlfiles

are you in first year medical school?
estan en el primer any de medicina?