Je was op zoek naar: thinks that are similar in you and ammu (Engels - Catalaans)

you and i are kind of similar in that way.
tu i jo en assemblem una mica en aquest sentit.

mr holmes, you and i are similar, i think.
senyor holmes, vostè i jo som semblants, crec.

now what business do you think that you and i have together?
quin negoci creu que tenim vostè i jo?

i talked to tommy yesterday, and the reason he broke up with me is because he thinks that you and i still belong together.
ahir vaig parlar amb en tommy, i el motiu pel qual va trencar amb mi és perquè creu que tu i jo encara ens estimem.

i think that... maybe you and me should go somewhere more private.
crec que... potser tu i jo hauríem d'anar a un lloc més privat.

i'm here because i think that you and i can help each other.
estic ací perquè crec que podem ajudar-nos mútuament.

you can't think that i didn't know about you and georgette!
realment pots pensar que no sabia res sobre tu i georgette!

it seemed to understand you and believe in you, just as you would like to be understood and believed in.
semblavaentendre't... icreureen tu justcom volguessisqueetentenguessin... icreguessin.

except by believing that those people they want you to renounce, that they're keeping the faith in you, and you owe it to them to do the same.
excepte creient en que aquesta gent a la que volen que renunciïs, estan tenint fe en tu, i els deus creure en ells igualment.

maybe this would be a good thing to get for the house. you could put it up in you and your sister's room.
ens podríem endur aquesta caseta i posar-la a l'habitació.

- we took faith in you, and now you're just turning around and changing the price on us, not telling us,
- jo confiava en tu i ara canvia d'opinió i i els preus de canvi sense haver de dir-nos.

and i think that those of us who speak other languages have the possibility to transmit real events that are often distant to our readers.
i pense que, els que parlem altres llengües, tenim a la nostra mà acostar els nostres lectors a realitats sovint llunyanes.

tommy, i love you, and i think that you still love me, so whatever problems that you think that we have,
tommy, t'estimo. i crec que tu també m'estimes, així que siguin quins siguin els problemes que tinguem, sé que si els afrontem junts...

you sometimes want to delete, copy or move a number of files that are similar in some way. for example you may wish to move all of the. png graphics files from one folder to another. & konqueror; makes this easy by letting you select multiple files based on similarities in their file names.
algunes vegades voldreu esborrar, copiar o moure un nombre de fitxers que seran similars en alguna manera. per exemple podríeu voler moure tots els fitxers gràfics en format. png d' una carpeta a l' altra. el & konqueror; simplifica aquesta operació permetent- vos seleccionar múltiples fitxers basant- se en similituds en els seus noms de fitxer.