Je was op zoek naar: tolerance (Engels - Catalaans)

tolerance
tolerància

color tolerance
tolerància del color

allowed absolute tolerance
permet tolerància absolutapropertyname

that too means tolerance.
això també és tolerància.

my tolerance is a joke now.
ara la meva tolerància fa riure.

i have no tolerance of cowards.
no puc tolerar els covards.

the moderators of the workshop on tolerance in timbuktu.
taller viure junts a tombuctú

perhaps highgarden has a high tolerance for unnatural behavior.
potser a altjardí hi ha una elevada tolerància vers els comportaments antinaturals.

instead of tolerance we have fights on buses and streets.
en lloc de tolerància, tenim batalles als autobusos i els carrers.

a legacy of tolerance... the president campaigning today in denver.
(ràdio) "avui el president fa campanya a denver."

and dedicate an entire week of practice to a lesson about tolerance.
i dedicaran tota una setmana a una lliçó sobre tolerància.

kasun adikari urged buddhists to practice tolerance with fellow muslims:
kasun adikari instava els budistes a practicar la tolerància amb els conciutadans musulmans:

and he's got a zero-tolerance policy on threats, you know?
i ell té una política de tolerància zero a les amenaces, saps?

“i was pretty much sure that this film would be banned if officials lacked tolerance.
“estava gairebé segur que aquesta pel·lícula seria prohibida si els oficials no eren una mica tolerants.

yes, tolerance is all very well, but we mustn't forget that this is our national day.
sí, la tolerància està molt bé, però no hem d'oblidar que aquesta és la nostra festa nacional.

the struggle of a people for dignity, to advance to socialism with pluralist liberties and tolerance to ideas and creeds.
lluita d'un poble per la seva dignitat, per avançar cap el socialisme amb llibertats pluralistes i tolerància d'idees i de credos.

cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. please check solver settings and try again.
no s' ha pogut acabar aquest pas perquè l' error local és més gran que la tolerància local. si us plau, reviseu els arranjaments del solucionador i torneu- ho a provar.

in a post titled countdown to tolerance tomlinson points the finger at the brands of christianity practised in the country for this interference in school curricula.
a un escrit que té per títol countdown to tolerance (compte enrere per a la tolerància), tomlinson culpa el cristianisme practicat al país d'interferir al pla escolar.

although the country decriminalized homosexuality fifteen years ago, there is still very little tolerance toward sexual minorities within its conservative society.
tot i que el país va despenalitzar l'homosexualitat fa quinze anys, no s'aprecia gaire tolerància cap a les minories sexuals dins d'una societat fonamentalment conservadora.

a society founded on pluralism, non-discrimination, tolerance, justice,solidarity and equal rights for women and men.
una societat basada en el pluralisme, la no discriminació, la tolerància,la justícia, la solidaritat i la igualtat entre dones i homes.