Je was op zoek naar: tribe (Engels - Catalaans)

tribe
tribu

you're running a tribe.
tu portes una tribu.

your tribe, my coven, joined.
la teva tribu, el meu aquelarre, units.

she will be baptised into my tribe.
serà batejada a la meva tribu.

the other tribe, they were satisfied.
l'altra tribu fou satisfeta.

did you teach your tribe to murder ?
ensenya a la seva tribu a matar?

i thought you were looking for your tribe.
pensava que buscaves la teva tribu.

i'm the chief of this tribe, nola.
sóc el líder de la tribu, nola.

an arvernian tribe was besieged by the romans.
una tribu alvernesa va ser assetjada pels romans.

they traded her to a desert tribe, far away.
i la van vendre a una tribu del desert, molt llunyana.

love of land, love of ancestors, love of the tribe.
l'amor a la terra, amor als avantpassats, amor a la tribu.

in fact, none of the redbones date outside the tribe.
de fet, cap dels redbones es relaciona amb ningú de fora la tribu.

a photo of children of the tribe, by @abdullahelshamy
foto d'uns nens de la tribu, per @abdullahelshamy

elshamy shared photos from his visit to the tribe:
elshamy va compartir fotos de la seua visita a la tribu:

before that she came from a great tribe-- the arawak.
abans d'això ella procedia d'una gran tribu... els arawak.

highly unlikely that anyone tribe will mix them all together like this.
es molt improbable que ninguna tribu els barreges tots així.

does anybody know the last tribe to surrender to the american government ?
algun coneix l'ultima tribu .que es va rendir al govern americà?

the azazma tribe, however, are not the only stateless people in egypt.
la tribu azazma, no obstant, no és l'únic poble apàtrida d'egipte.

- who would not hesitate to defend this tribe with force, if attacked.
que no dubtaria a... ..usar la força per a defendre a la seva tribu si fos atacada.

@abdallahelshamy: this tribe has been living for decades without egyptian nationality.
@abdallahelshamy: aquesta tribu ha viscut durant dècades sense la nacionalitat egípcia.