Je was op zoek naar: trusted (Engels - Catalaans)

trusted
confiança

trusted:
fiable:

trusted keys:
claus de confiança:

trusted sources
fonts fiables

i trusted him.
confiava en ell.

- we trusted you.
- confiàvem en tu.

trusted file locations
ubicacions de fitxer fiables

marginally trusted keys:
claus de confiança marginal:

you trusted me. why?
vostè va confiar en mi.

allow trusted domains
& permet els dominis de confiança

i never trusted you.
per que? mai vaig confiar en vostè.

i trusted you, henry.
confiava en tu, henry.

she can't be trusted.
no es pot confiar en ella.

list keys of trusted vendors
obtenció d'una llista de claus dels proveïdors de confiança

color used for trusted keys.
color usat per les claus de confiança.

and who is to be trusted?
i en qui es pot confiar?

not fully trusted encryption keys
claus d' encriptatge sense plena confiança

someone who could be trusted.
algú en qui es pot confiar.

you trusted me to keep my word?
has confiat que mantingui la meva paraula?

i shouldn't have trusted him.
no hauria d'haver confiat en ell.