Je was op zoek naar: unusual (Engels - Catalaans)

unusual
original

not unusual.
bastant habitual.

that is unusual.
no és normal.

- that is unusual.
això es inusual.

they're...unusual.
són... inusuals.

rather unusual name.
poc comú el seu nom.

no unusual overtures?
-cap intent estrany d'acostar-se?

it's not unusual.
no és inusual.

- your mom's unusual.
- És una mica especial. - no pa per mi, eujo i'hi conegut 'çí.

- nothing unusual. - no?
- res en especial.

all of this is unusual.
res d'això no és normal.

our situation was very unusual.
- la nostra situació era molt inusual.

in fact, it is not unusual.
de fet, no és res d'estrany.

you're not unusual at all.
tu no tens res d'especial.

unusual talent for a sellsword.
un talent estrany per a un mercenari.

- munchausen by proxy is unusual.
- el munchausen no és gaire comú.

and wouldn't that be unusual?
i això no seria extraordinari?

there's nothing unusual in that.
no hi ha res d'anormal en això.

there was an unusual amount of talk.
en mig d'ella digué la tia polly:

van helsing: unusual torpor to be sure.
una letargia inusual.