Je was op zoek naar: when (Engels - Catalaans)

when,
quan.

when?
- n'hem parlat n'hem parlat tots els dies durant 19 anys.

- when?
-ahir.

say when,
digui quan.

and when?
- qui? i quan?

- say when.
- digue'm quan.

'till when?
fins quan?

- oh! when?
- quan?

when initiating
en iniciar

tell me when.
digue'm quan.

since when?
- des de quan?

finally, when!
finalment, quan!

- when was this?
- això quan va ser?

when receiving mefi
al rebeire mefi

fire when ready.
dispara quan vulguis.

hide ~when printing
oculta ~en imprimir

-when we fucked?
- mentre cardàvem?

guides when moving
guies en moure

when's you birthday
quan és l'aniversari d'

when they're ready.
quan estiguin a punt.