Je was op zoek naar: worked (Engels - Catalaans)

worked
treball

it worked.
va funcionar.

it worked!
ha funcionat!

and it worked.
el glades va quedar destruït.

and that worked?
- i va funcionar?

it worked perfectly.
va funcionar com un rellotge.

werner, it worked.
werner, ha funcionat.

- i worked very hard...
- he treballat molt dur...

o'neal, it worked!
o'neal, ha funcionat!

(gasps) it worked!
ha funcionat!

i worked it all out.
no ho he resolt.

he worked with finch?
va treballar amb en finch?

- he worked with terry.
treballava amb en terry. i ara, calla!

- it worked, it worked!
està curat, està curat!

- it worked, didn't it?
va funcionar, oi que sí?

you worked with both families?
ha treballat amb les dues famílies?

- roger worked in home care.
- en roger treballava en l'atenció domiciliària.

and, i mean, it worked. hmm.
i va funcionar.

- just don't get worked up.
- no et posis nerviós.

have we worked together before?
mai havíem treballat junts abans?