Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then in the audience of all the people he said unto his disciples,
ug sa sinultihan nga madungog sa tanang tawo, siya miingon sa iyang mga tinun-an,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into capernaum.
ug tapus siya makasulti niining iyang tanang mga pulong nga nadungog sa mga tawo, siya misulod sa capernaum.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then paul stood up, and beckoning with his hand said, men of israel, and ye that fear god, give audience.
ug si pablo mitindog, ug sa nakasinyas siya sa kamot sa pagpahilum, miingon,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then all the multitude kept silence, and gave audience to barnabas and paul, declaring what miracles and wonders god had wrought among the gentiles by them.
ug unya mihilum ang tanang nanagkatigum, ug namati sila kang bernabe ug kang pablo nga nanghinugilon mahitungod sa mga ilhanan ug mga katingalahan nga gibuhat sa dios pinaagi kanila sa taliwala sa mga gentil.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an informative speech is a type of speech that gives information about a particular topic. it's primary aim is to help the audience understand and recall information
tagalog
Laatste Update: 2024-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, all that the lord hath said will we do, and be obedient.
ug gikuha niya ang basahon sa tugon, ug gibasa niya sa igdulungog sa katawohan, ug sila miingon: buhaton namo ang tanang mga butang nga giingon ni jehova, ug magamatinumanon kami.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they gave him audience unto this word, and then lifted up their voices, and said, away with such a fellow from the earth: for it is not fit that he should live.
ug sila naminaw kaniya hangtud niining sultiha. unya misinggit sila nga nanag-ingon, "wagtanga ang maong tawo gikan sa yuta! kay dili angay kaniya ang pagkabuhi."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and ephron dwelt among the children of heth: and ephron the hittite answered abraham in the audience of the children of heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
karon si ephron nagalingkod sa taliwala sa mga anak ni heth; ug mitubag si ephron nga hetehanon kang abraham, nga nadungog sa mga anak ni heth, bisan sa tanan nga mga nanagpanulod sa ganghaan sa ilang lungsod, ug nag-ingon:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and abraham hearkened unto ephron; and abraham weighed to ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
unya si abraham miuyon kang ephron, ug gitimbangan ni abraham si ephron ug salapi nga iyang giingon sa nagpatalinghug pa ang mga anak ni heth, nga upat ka gatus ka siclo nga salapi, salapi nga maoy ginadawat sa mga magpapatigayon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make it a formal spoken bisaya and not so deep words, use the normal tone and right words of bisaya spoken in philippines bohol carmen. or boholano people as a reflection on the movie "sicario" featuring golden globe winner emily blunt, academy award winner benicio del toro, and academy award nominee josh brolin, directed by the renowned director of "prisoners" and "incendies," denis villeneuve, we are presented with a gripping tale that delves into the complexities of the border and the morally ambiguous world of law enforcement. "sicario" takes us on a journey where the border between countries becomes just another line to be crossed. lionsgate's black label, in collaboration with thunder road, cinéfinance, and villeneuve, delivers a thought-provoking and intense cinematic experience. the stellar cast, including emily blunt, benicio del toro, and josh brolin, gives powerful performances that captivate the audience throughout the film. the story revolves around emily blunt's character, an idealistic fbi agent named kate macer, who is recruited by a government task force led by matt graver, played by josh brolin, and alejandro gillick, portrayed by benicio del toro. as kate delves deeper into their operation against the mexican drug cartels, she finds herself confronted with the harsh realities of the drug war and the blurred lines between justice and revenge. the film's intensity is heightened by the skilled direction of denis villeneuve, known for his ability to create tension and evoke powerful emotions through his filmmaking. just as in "prisoners" and "incendies," villeneuve masterfully maneuvers the narrative, creating an atmosphere of suspense and moral complexity that keeps the audience on the edge of their seats. the cinematography, led by roger deakins, captures the raw beauty and gritty realism of the borderlands, enhancing the immersive experience. the film's score, composed by jóhann jóhannsson, further heightens the tension and adds depth to the emotional journey of the characters. overall, "sicario" is a gripping and thought-provoking film that explores the complexities of the border and the consequences of pursuing justice in a morally ambiguous world. through the exceptional performances of emily blunt, benicio del toro, and josh brolin, alongside the skilled direction of denis villeneuve, the film leaves a lasting impression, raising important questions about the nature of law enforcement, the boundaries of morality, and the price of seeking justice in a world where lines are easily crossed.
Laatste Update: 2024-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
