Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish i could
i wish i could
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would,should,could
gusto, dapat, dati
Laatste Update: 2016-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how could it be better
how could it be better
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
about what you could have done
bisaya
Laatste Update: 2023-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not save the file “%s”.
modificationreading
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if only i could really do it
kinahanglan naton nga masamok
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senen did all the work as he could
gibuhat ni senen ang tanan nga trabaho kutob sa mahimo - work
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one song could bring back a thousand memories
it takes only one song to bring back a thousand memories.
Laatste Update: 2024-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what aspect of the training could be improvement?
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what would you change about your self if you could
unsa ang imong usbon bahin sa imong kaugalingon kung mahimo nimo
Laatste Update: 2023-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/what if i could live truly being myself?
c/unsa kaha kon ako mabuhi sa tinuod nga akong kaugalingon?
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so we see that they could not enter in because of unbelief.
ug nakita ta nga wala gayud sila makasulod tungod sa pagkadili matinoohon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
ug gidala ko siya sa imong mga tinun-an, apan wala sila makaayo kaniya."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i besought thy disciples to cast him out; and they could not.
ug gihangyo ko ang imong mga tinun-an sa pagpagula unta niini, apan sila wala makahimo."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please send all of the documents, so that i could finish all the requirements
ipadala na ang tanan nga dokumento arun ako na ni mahuman tanan nga kinahangalanon
Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he could not answer abner a word again, because he feared him.
ug siya wala makatubag kang abner ug laing pulong, tungod kay siya nahadlok kaniya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i was hoping we could be friends that's why i asked for your number
naglaum ko nga mahimo kami nga managhigala mao nga nangayo ako sa imong numero
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
could not write the disk image (%s) to the device (%s).
wala masulat ang imahe sa disk (%s) padulong sa device (%s).
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then came the disciples to jesus apart, and said, why could not we cast him out?
ug kang jesus miduol ang mga tinun-an nga silasila ra ug miingon kaniya, "nganong wala man kami makapagula kaniya?"
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
kon makaantus pa lang unta kamo uban kanako sa usa ka diyutayng binoang! apan antusa ninyo kini uban kanako!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: