Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.
ug sa natapus ang napulo ka adlaw, ang ilang mga nawong nakita nga mga labing ambungan, ug sila labing tambok sa unod kay sa tanan nga mga batan-ong lalake nga nangaon sa mga lamiang kalan-on sa hari.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.
unya ipatan-aw diha sa imong atubangan ang among mga nawong, ug ang nawong sa mga batan-ong lalake nga nagakaon sa mga lamiang kalan-on sa hari; ug sumala sa imong makita, hukmi ang imong mga sulogoon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
igapaibabaw ni jehova ang iyang nawong kanimo, ug magahatag kanimo sa pakigdait.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: