Je was op zoek naar: formed (Engels - Cebuano)

for adam was first formed, then eve.
kay si adan mao ang una nga gibuhat, unya gisunod si eva;

dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
ang mga patay nanagkurog gikan sa ilalum sa katubigan, ug ang mga pumoluyo niana.

the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.
iya usab ang dagat, ug siya ang nagbuhat niini; ug sa iyang kamot giumol niya ang yuta nga mamala.

this people have i formed for myself; they shall shew forth my praise.
ang katawohan nga akong giumol alang sa akong kaugalingon, aron sila managbutyag sa pagdayeg kanako.

who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?
kinsay nakagkulit sa usa ka dios, kun nakagtunaw ug usa ka larawan nga walay kapuslanan?

my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you,
mga anak ko, alang kaninyo ginasakit ako pag-usab hangtud nga si cristo mahulad diha sa sulod ninyo!

and the lord god planted a garden eastward in eden; and there he put the man whom he had formed.
ug si jehova nga dios nagbuhat ng usa ka tanaman sa silangan sa eden ug gibutang niya didto ang tawo nga iyang giumol.

he that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
siya nga nagbuhat sa igdulungog, dili ba siya makadungog? siya nga nag-umol sa mata, dili ba siya makakita?

behold, i am according to thy wish in god's stead: i also am formed out of the clay.
ania karon, ako sama kanimo sa atubangan sa dios: ako usab gibuhat gikan sa yutang kolonon.

thus saith the lord the maker thereof, the lord that formed it, to establish it; the lord is his name;
mao kini ang giingon ni jehova, nga mao ang nagbuhat niini, si jehova nga nag-umol niini aron sa pagtukod niini: si jehova mao ang iyang ngalan:

before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art god.
sa wala pa patunghaa ang kabukiran, kun ang yuta ug ang kalibutan nga imong gihimo, bisan gikan sa walay sinugdan ngadto sa walay katapusan, ikaw mao ang dios sa gihapon.

even every one that is called by my name: for i have created him for my glory, i have formed him; yea, i have made him.
ang tagsatagsa nga gitawag pinaagi sa akong ngalan, ug nga akong gibuhat alang sa akong himaya, nga akong giumol, oo, nga akong gibuhat.

nay but, o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus?
apan kinsa ka man, ikaw nga tawo, nga magatubagtubag sa dios? ang hinulma magaingon ba sa iyang maghuhulma, "nganong giingon man ako nimo niini pagbuhat?"

hast thou not heard long ago how i have done it, and of ancient times that i have formed it? now have i brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste fenced cities into ruinous heaps.
wala ba ikaw makadungog kong giunsa ko kini pagbuhat sa dugay na karon, ug gibuhat kini gikan sa karaang panahon? karon gipahinabo ko kini, aron maimo ang paglaglag sa mga kinutaan nga mga ciudad sa mga tipun-og nga magun-obon.

no weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. this is the heritage of the servants of the lord, and their righteousness is of me, saith the lord.
walay hinagiban nga gibuhat batok kanimo nga magmalampuson; ug ang tagsatagsa ka dila nga molitok batok kanimo aron sa paghukom imo nga pagahukman. kini mao ang panulondon sa mga alagad ni jehova, ug ang ilang pagkamatarung nga gikan kanako, nagaingon si jehova.

for thus saith the lord that created the heavens; god himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: i am the lord; and there is none else.
kay kini mao ang giingon ni jehova nga nagbuhat sa mga langit, ang dios nga nag-umol sa yuta ug naghimo niini, nga nagtukod niini ug nagbuhat niini nga walay nakawang, nga nag-umol niini aron pagapuy-an: ako mao si jehova; ug wala nay lain.