Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have fun!
ug ikaw?
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i had fun
nalibang ko
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
theres no fun
way lingaw
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's not fun anymore
dili na gyud makalingaw
Laatste Update: 2019-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its more fun in the philippines
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you know how to have fun?
kabalo diay ka mag?
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would not do something foolhardy just for the fun of it
dili ko magbuhat ug binuang para lang sa kalingawan
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi kids, i'm nurse senen . i work here at kmart and i just wanted to let you know we've got heaps of fun things to play with. but unfortunately, your mum and dad's trolley isn't one of them. in fact, heaps of kids get hurt falling from trolleys every year, some of them even end up in hospital. we'd hate for that to happen to you so please don't stand up, climb over or ride on the outside of your mum and dad's trolley. and mum and dad, please keep an eye on your little ones at all times.
kumusta mga anak, ako si nurse senen. nagtrabaho ako dinhi sa kmart ug gusto lang nako ipahibalo kanimo nga adunay kami daghang mga makalingaw nga butang nga dulaon. apan sa kasubo, ang trolley sa imong inahan ug amahan dili usa sa kanila. sa tinuud, ang mga tinapok sa mga bata masakitan nga nahulog gikan sa mga trolley matag tuig, ang uban kanila nahuman sa ospital. dili namon gusto nga mahinabo kana kanimo busa palihug ayaw pagbarug, pagsaka o pagsakay sa gawas sa trolley sa imong inahan ug amahan. ug inahan ug amahan, palihug bantayan ang imong mga anak sa tanan nga mga panahon.
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: