Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ask your parents about your height and weight when you were born
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
ug ibutang ko ang imong unod ibabaw sa sa kabukiran, ug pun-on ko ang mga walog sa imong mga ulod.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.
ang kahabogon sa usa ka querubin napulo ka maniko, ug ingon man kini sa laing querubin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
ingon nga ang kalangitan alang sa kahitas-an, ug ang yuta alang sa kahiladman, maingon man ang kasingkasing sa mga hari dili matukib.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the lord behold the earth;
kay nasud-ong niya gikan sa kahitas-an sa iyang balaang puloyanan; gikan sa langit natan-aw ni jehova ang yuta;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is not god in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
wala ba ang dios sa kahitas-an sa langit? ug ania, ang kinahitas-an sa mga bitoon pagkahalayo nila!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
nakita ko usab nga ang balay may pinataas nga salog maglibut: ang mga patukoranan sa kiliran nga mga lawak may tangkod nga usa ka tangbo sa unom ka dagkung maniko.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
ang kahoy mitubo, ug nagmalig-on, ug ang kahabugon niini miabut ngadto sa langit ug kini makita hangtud sa kinatumyan sa tanang yuta:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of god, which is in christ jesus our lord.
o kahabugon, o giladmon, o bisan unsa diha sa tibuok kabuhatan, nga arang makapahimulag kanato gikan sa gugma sa dios, sa gugma nga anaa kang cristo jesus nga atong ginoo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the house which king solomon built for the lord, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits.
ug ang balay nga gitukod ni hari salomon alang kang jehova, ang gitas-on niana may kan-uman ka maniko, ug ang gilapdon kaluhaan ka maniko, ug ang kahabogon niana may katloan ka maniko.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the length of the court shall be an hundred cubits, and the breadth fifty every where, and the height five cubits of fine twined linen, and their sockets of brass.
ang gitas-on sa sawang usa ka gatus ka maniko, ug ang gilapdon kalim-an bisan asa sukda, ug ang iyang gantong lima ka maniko, sa lino nga fino nga linubid, ug ang mga tungtunganan niini, tumbaga.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof.
ug magbuhat sila ug usa ka arca sa kahoy nga acacia, ang iyang katas-on duruha ka maniko ug tunga, ug ang iyang kalapdon, usa ka maniko ug tunga, ug ang iyang kagantungon usa ka maniko ug tunga.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
ug magbuhat ka ug halaran sa kahoy nga acacia nga lima ka maniko ang gitas-on ug lima ka maniko ang gilapdon: ang halaran kinahanglan magalaro, ug ang iyang gantong totolo ka maniko.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and a chapiter of brass was upon it; and the height of one chapiter was five cubits, with network and pomegranates upon the chapiters round about, all of brass. the second pillar also and the pomegranates were like unto these.
ug ang ulo-ulo nga tumbaga diha sa ibabaw niini; ug ang kahabogon sa usa ka ulo-ulo lima ka maniko, uban ang mga rihas ug mga granada sa ibabaw sa ulo-ulo nga nagalibut niini, ang tanan lonlon tumbaga: ug ang ikaduha ka haligi usab ang tanan sama niini, ug ang mga granada.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by thy servants hast thou reproached the lord, and hast said, by the multitude of my chariots am i come up to the height of the mountains, to the sides of lebanon; and i will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and i will enter into the height of his border, and the forest of his carmel.
pinaagi sa imong mga sulogoon gihagit mo ang ginoo, ug nag-ingon: sa panon sa akong mga carro ako nakadangat sa kinatas-an sa mga bukid, ngadto sa kinahiladman nga mga bahin sa libaw, ug pagaputlon ko ang mga hatag-as nga mga cedro niini, ug ang pinili nga mga haya nga kahoy niini; ug ako mosulod sa iyang kinahitas-an kaayo, ang lasang sa iyang mabungaong kapatagan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: