Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
make up your mind
agdesisyon ka nam
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have falt
naa koy nabuhat nga sala ?
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have questions
tubaga ko sa akong tawag
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no money
ako manoy te
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unto thee, o lord, do i lift up my soul.
kanimo, oh jehova, bayawon ko ang akong kalag.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have a boyfriend?
i have a boyfriend
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear, can i have it?
mahal, pwede ko kapangaluyag?
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i have water please
bisaya
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tc. what i have learned?
tc. unsa ang akong nahibaloan?
Laatste Update: 2021-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can i have some sex with you?
pwede taka iyoton?
Laatste Update: 2019-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it might just disappear in my mind
nipahulay ko kadiyot basin mawala ra unya
Laatste Update: 2020-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
nga sa akong kasingkasing aduna akoy dakung kaguol ug walay paghunong nga kasakit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have no idea how long we will play here
nana koy idea
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
look how i have grown translate into bisaya
tingnan kung paano ako lumago isalin sa bisaya
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have waited for thy salvation, o lord.
sa imong kaluwasan nagahulat ako, oh, jehova.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how can i have a boyfriend pro looks like wla
unlast ride nalang sa barkada daw niya. murag wla
Laatste Update: 2022-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i have been an angry midget ever since i was born
ako ay isang galit na midget mula pa nang ako ay ipinanganak
Laatste Update: 2023-03-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i have nothing else to say honey but thank you all a
wala akong ibang masasabi honey kundi salamat sa lahat lahat
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the lord said, i have pardoned according to thy word:
ug si jehova miingon: ako nagpasaylo kanila sumala sa imong pulong:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
ako malipayon tungod kay ako may hingpit man nga pagsalig kaninyo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: