Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i will eat dinner now
mamahaw na ko karon
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eat now
let’s eat
Laatste Update: 2024-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will eat your pussy
Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will wait
maghulat ko
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i will consider
isasaalang-alang ko
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will beat him up
kulatahon ko siya
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will chat u letter
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never lie to you
i will never lie to you
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will pray for her fast recovery
mag-ampo ko nimo
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will do my best with what it has
will do its best with what it has
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will give him the morning star.
ug igahatag ko kaniya ang bitoon nga kabugason.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c/i will always look out for you
kanunay ko ikaw nga atimanon
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will love thee, o lord, my strength.
gihigugma ko ikaw, oh jehova, ikaw ang akong kusog.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people,
kang jehova magabayad ako sa akong mga panaad, oo, diha sa atubangan sa tanan niyang katawohan,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will answer thee, and thy companions with thee.
tubagon ko ikaw, ug ang imong mga kauban nga kakuyog nimo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i will tarry at ephesus until pentecost.
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what time i am afraid, i will trust in thee.
sa panahon nga mahadlok ako, ibutang ko ang pagsalig ko diha kanimo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
si jesus miingon kaniya, "adtoon ko ug ayohon ko siya."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i will not leave you comfortless: i will come to you.
"dili ko kamo pagabiyaan na daw mga ilo; ako mobalik ra kaninyo.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i love you very much, no matter what i will always love you
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: