Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
making
time for god
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
charcoal making
manguling
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are making a fool of me
niloloko mo ako
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chasing dreams and making memories"
chasing dreams and making memories"
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
always in every prayer of mine for you all making request with joy,
sa tanan kong pagpangamuyo alang kaninyong tanan, ako sa kanunay magaampo uban sa kalipay,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
ako wala mag-undang sa pagpasalamat tungod kaninyo, nga nagalakip kaninyo sa akong mga pag-ampo,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then these men assembled, and found daniel praying and making supplication before his god.
unya kining mga tawohana nanagkatigum, ug nakakaplag kang daniel nga nag-ampo ug nangamuyo sa atubangan sa iyang dios.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we give thanks to god always for you all, making mention of you in our prayers;
sa kanunay nagapasalamat kami sa dios tungod kaninyong tanan, iniglakip namo kaninyo sa among mga pag-ampo,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am not paying close attention to details or making seemingly careless mistakes in schoolwork or during other activities.
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the lord;
pagsinultihay kamo, ang usa sa usa, sa mga pulong sa mga salmo ug sa mga alawiton ug sa mga awit nga espirituhanon, nga manag-awit ug managtogtog nga magadayeg sa ginoo uban sa bug-os ninyong kasingkasing,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
making the word of god of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
nga sa magong paagi ang pullong sa dios inyong gipakawalay pulos tungod sa inyong kalagdaan nga inyong gikabilinbilin. ug daghan ang mga sama niini nga inyong ginahimo."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cursed be the man who brought tidings to my father, saying, a man child is born unto thee; making him very glad.
tinunglo ang tawo nga nagdala ug mga balita ngadto sa akong amahan, nga nagaingon: usa ka bata nga lalake natawo kanimo; naghimo kaniya nga malipayon gayud.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;
kon sa iyang paghimong abo sa mga lungsod sa sodoma ug gomorra sila iyang gihukman ngadto sa pagkawagtang ug gihimong panig-ingnan alang kanila nga magkinabuhi nga dili diosnon;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therefore the jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that god was his father, making himself equal with god.
ug mao kini ang hinungdan ngano nga misamot pa ang tinguha sa mga judio sa pagpatay kaniya, dili lamang tungod kay gilapas niya ang adlaw nga igpapahulay, kondili tungod usab kay ang dios iya mang gitawag nga iyang kaugalingong amahan, ug sa ingon niana nagpakigsama siya sa dios.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
pinaagi sa iyang pagkahimong tawo, iyang gibungkag ang balaod nga mao ang mga kasugoan ug mga kalagdaan, aron mabuhat niya ang usa ka bag-ong tawo gikan sa duroha pinaagi sa paghiusa kanila uban sa iyang kaugalingon, sa ingon niana magahimo sa kadaitan,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ika duwa nga baligya kay vegetables ito osa ka halin og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making ito pod ang osa prodocto nga gi balin sa talaingod ito kay para lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving this osab for what business in the municipality of talaingod ...
ika duwa nga baligya kay vegetables kini osa ka halinon og ang ika tolo mao ang traditional cloths og bids making kini pod ang osa ka mga prodocto nga gi baligya sa talaingod kini kay alang lang sa osa ka lomad..og ang olahi mao ang abaca waving kini osab kay osa ka nikosyo sa municipality sa talaingod...
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moreover the lord saith, because the daughters of zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet:
laput pa si jehova miingon: tungod kay ang mga anak nga babaye sa sion mga palabilabihon, ug manlakaw nga inubanan sa pinatikig nga mga liog ug mga mata nga malimbongon, manlakaw ug managkiay-kiay sa ilang paglakaw, ug managpapagakpak sa ilang mga tiil;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when faced with a decision, whether big or small, individuals often find themselves torn between making a rational choice or following their emotions. a totally emotional decision is very fast in comparison to a rational decision due to the immediate impact of feelings on our thought process.
Laatste Update: 2024-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am deeply honoured and grateful for the uplifting stalwart support of iglesia ni cristo. one of the best timely gift i am blessed with as this will make a significant difference in my candidacy. thank you inc for being part of my journey in making our beloved town of ubay a better haven to live! god bless us all!
i am deeply honoured and grateful for the uplifting stalwart support of iglesia ni cristo. one of the best timely gift i am blessed with as this will make a significant difference in my candidacy. thank you inc for being part of my journey in making our beloved town of ubay a better haven to live! god bless us all!
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: