Je was op zoek naar: misery (Engels - Cebuano)

destruction and misery are in their ways:
sa ilang mga dalan anaa ang kalaglag ug kaalaut,

remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
hinumduman mo ang akong kasakitan ug ang akong pagkaalaut, ang panyawan ug ang apdo.

you judge me well from my misery, so i'll thank you
ikaw jud ang sige muluwas sa ako kalisod, mao na magpapasalamat jud ko sa imoha

let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
paimna siya, ug pahikalimti ang iyang kakabus, ug ayaw na pagpahinumdumi ang iyang pagka-makalolooy.

because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
kay ikaw mahakalimot sa imong kaalaut; ikaw mahinumdum niana ingon sa mga tubig nga manglabay.

wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
busa ang kahayag gihatag kaniya nga anaa sa kaalaut, ug ang kinabuhi ngadto sa mga mapait ug kalag;

because to every purpose there is time and judgment, therefore the misery of man is great upon him.
kay sa tagsatagsa ka tuyo adunay usa ka panahon ug hukom; tungod kay ang kasakit sa tawo daku man kaniya.

and they put away the strange gods from among them, and served the lord: and his soul was grieved for the misery of israel.
ug gisalikway nila ang laing mga dios gikan sa taliwala nila, ug nanag-alagad kang jehova; ug ang iyang kalag nagsubo tungod sa kaalaut sa israel.

go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
nan, mga dato, panghilak ug paniyabaw kamo tungod sa mga kagul-anan nga taliabut kaninyo.