Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprinkler of plants
mang bubu og tanom
Laatste Update: 2021-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what happened to the plants
cebuano
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
classify plants according to their parts.
pag-ila
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
ang imong mga saha maoy usa ka tanaman sa mga granada, uban ang mga bililhong bunga; nga alenya uban ang mga nardo
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magnetic reversal is a change in plants magnetic field such that the position of magnetic and magnetic south are interchanged to be confused with geographic north and geographic south
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
ang imong asawa mahimong ingon sa mabungaon nga parras, sa mga kasuokang dapit sa imong balay; ang imong mga anak ingon sa mga tanum nga oliva, nga managlibut sa imong lamesa.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
conventional breeding involves mating plants possessing specific traits and selecting their offspring based on the desired combination of traits derived from the unique gene combinations inherited from both parent plants.
makasulod
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
ang katubigan maoy nakapadaku niana, kahiladman maoy nagpatubo niana: ang mga suba niana nagadalagan libut sa iyang gitamnan; ug kana nagpadala sa iyang kasapaan ngadto sa tanang kakahoyan sa kapatagan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:
sa diha nga ang among mga anak nga lalake mangahimo nga ingon sa mga tanum nga managpanubo sa ilang pagkabatan-on, ug ang among mga anak nga babaye nga ingon sa mga bato sa pamag-ang nga sinapsapan sunod sa hulagway sa palacio;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because thou hast forgotten the god of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
kay hikalimtan mo ang dios sa imong kaluwasan, ug ikaw wala magatagad sa bato sa imong kusog; tungod niini nagatanum ka ug matahum nga mga tanum ug nagapugas niana sa mga binhi nga lumalangyaw.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
catnip plant
tanum nga catnip
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: