Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the fear of the lord prolongeth days: but the years of the wicked shall be shortened.
ang pagkahadlok kang jehova nagapalugway sa mga adlaw; apan ang mga tuig sa dautan pagahamub-on.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all things have i seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
kining tanan nakita ko sa akong mga adlaw sa kakawangan: adunay tawong matarung nga mawala diha sa iyang pagkamatarung, ug adunay tawong dautan nga nagalugway sa iyang kinabuhi diha sa iyang buhat nga dautan.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: