Je was op zoek naar: promise (Engels - Cebuano)

promise
abrahams faith on the voice and promises of god

do not promise
dili ko mag saad

promise to each other
holding into god promises

i promise translate into cebuano
i promise

i don't need anything else promise
gusto ko makakat-on bisaya

ayaw kabalaka ekaw ra ako dli tka baya promise
ikaw ra gyud wala nay lain pa

for he remembered his holy promise, and abraham his servant.
kay nahinumdum siya sa iyang pulong nga balaan, ug kang abraham nga iyang alagad.

and this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
ug ang iyang gisaad kanato mao kini: ang kinabuhing dayon.

and so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
ug tuod man si abraham, ingon nga nakaantus nga mapailubon gayud, nakakab-ot sa gisaad.

i promise tob love you and always be by your side, through all ups and downs
i promise

and we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
ug kaninyo among ginamantala ang maayong balita nga ang gisaad sa dios ngadto sa atong mga ginikanan,

and now i stand and am judged for the hope of the promise made of god unto our fathers:
ug karon ania ako nagabarug dinhi nga ginahukman tungod sa akong paglaum sa saad nga gihimo sa dios ngadto sa atong mga ginikanan,

honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
"tumahod ka sa imong amahan ug inahan" (kini mao ang nahaunang sugo nga may saad),

but he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
apan ang anak sa babayeng ulipon natawo sumala sa paagi sa kinaiya, samtang ang anak sa babayeng may kagawasan natawo pinaagi sa saad.

for ye have need of patience, that, after ye have done the will of god, ye might receive the promise.
kay kamo nagakinahanglan ug pailub, aron kamo makatuman sa kabubut-on sa dios ug makadawat sa gisaad.

paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,
si pablo, apostol ni cristo jesus tungod sa kabubut-on sa dios sumala sa saad sa kinabuhi nga anaa kang cristo jesus,

he staggered not at the promise of god through unbelief; but was strong in faith, giving glory to god;
makapahimo kaniya nga maduhaduhaon sa saad sa dios, hinonoa sa naghimaya siya sa dios mitubo siya nga malig-on sa iyang pagtoo,

let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
busa, samtang nagapadayon pa ang saad sa atong pagpakasulod sa iyang kapahulayan, batonan ta ang kahadlok basi unya hinoon aduna kaninyoy maisip nga wala makakab-ot niini.

that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ; that we might receive the promise of the spirit through faith.
aron nga pinaagi kang cristo jesus ang panalangin kang abraham mahiadto sa mga gentil, aron nga pinaagi sa pagtoo kita makadawat sa gisaad nga espiritu.

while they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
sila magasaad kanilag kagawasan, samtang sa ilang kaugalingon sila mga ulipon nga iya sa pagkadunot; kay ang tawo ulipon man sa bisan unsa nga makabuntog kaniya.