Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.
ug karon nagpauli na siya nga naglingkod sa iyang kalisa ug nagbasa sa basahon sa profeta nga si isaias.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
ug sa diha nga ang mga sinugo nahiuli na sa balay, ilang nakita ang ulipon nga maayo na.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for this melchisedec, king of salem, priest of the most high god, who met abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
kay kini si melquisedec, nga hari sa salem, sacerdote sa labing halangdong dios, misugat kang abraham sa nagpauli kini gikan sa pagpamatay sa mga hari, ug nanalangin kaniya;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for thus saith the lord god, the holy one of israel; in returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
kay mao kini ang giingon sa ginoong jehova, ang balaan sa israel: sa pagpauli ug sa pagpahulay pagaluwason kamo; sa kalinaw ug sa pagsalig anaa ang inyong kusog. ug kamo wala bumuot.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: