Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and when he cometh, he findeth it swept and garnished.
ug sa pag-abut niya, iyang makita kini nga sinilhigan na ug maayo nang pagkahimutang.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why are thy valiant men swept away? they stood not, because the lord did drive them.
ngano ba nga ang imong mga maisug nga tawo gibanlas man? wala sila makatindog, tungod kay si jehova naghingilin kanila.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the river of kishon swept them away, that ancient river, the river kishon. o my soul, thou hast trodden down strength.
ang suba sa cison mibanlas kanila sa halayo, kadtong karaan nga suba, ang suba sa cison. oh kalag ko, lumakaw ka, uban ang kalig-on.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he saith, i will return into my house from whence i came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
unya magaingon siya, `mobalik hinoon ako, sa akong balay nga akong gigikanan.` ug sa pag-abut niya, iyang makita kini nga wala puy-i, sinilhigan na, ug maayo nang pagkahimutang.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: