Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and they said, lord, behold, here are two swords. and he said unto them, it is enough.
ug sila miingon kaniya, "tan-awa, ginoo, aniay duha ka espada." ug siya mitubag kanila, "igo ra kana."
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
kay sila nangalagiw gikan sa mga pinuti, gikan sa inibut nga pinuti, ug gikan sa binawog nga pana, ug gikan sa kabug-at sa gubat.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they all hold swords, being expert in war: every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
sila nga tanan nanagkupot sa espada, ug mga batid, sa gubat: ang tagsatagsa ka tawo may espada sa iyang hawak, tungod sa kahadlok sa kagabhion.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.
patungason usab nila ang usa ka panon sa mga tawo batok kanimo, ug labayon ikaw nila sa mga bato ug palagbasan ikaw nila sa ilang mga pinuti.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
ania karon, magabugwak sila ug panamastamas sa ilang baba; mga espada anaa sa ilang mga ngabil: kay kinsa; nagaingon sila, ang magapatalinghug?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during marriage of pnp members,a ceremony is conducted with participant in uniform and sword drawn.
sa panahon sa kasal sa mga myembro sa pnp, usa ka seremonya ang gipahigayon kauban ang partisipante nga uniporme ug gilaraw sa espada.
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: