Je was op zoek naar: upon receipt of this memo (Engels - Cebuano)

hereby acknowledge receipt of
cebuano

importance of this subject
mahimo nimo ihatag kung wala ka nagmahal apan dili ka ma

and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.
ug igasulat mo sa mga bato ang tanan nga mga pulong niini nga kasugoan nga labing matin-aw.

of judgment, because the prince of this world is judged.
ug mahitungod sa hukom, kay ang punoan niining kalibutan gihukman na man.

for he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
kay kadto siya nahiapil man kanamo ug nakabaton ug bahin niining maong pagpang-alagad.

but first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mga butang ug igasalikway niining kaliwatana.

at the end of this lesson, pupils will be able to identify odds and even numbers
sa katapusan sa kini nga leksyon

go, stand and speak in the temple to the people all the words of this life.
"pangadto kamo sa sulod sa templo ug pangatubang kamo sa mga tawo ug isulti ninyo ang tanang pulong mahitungod niining maong kinabuhi."

for the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
kay sila nga nanagmando niining katawohan maoy nanagpasalaag kanila; ug sila nga minandoan nila gipanaglaglag.

likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the lord in the sabbaths and in the new moons.
ug ang katawohan sa yuta magasimba didto sa pultahan sa maong ganghaan sa atubangan ni jehova sa mga adlawng igpapahulay ug sa bag-ong mga bulan.

to take charge of this post and all company properties in view and to protect/preserve the same with utmost diligence.
to take charge of this post and all company properties in view and to protect preserve the same with utmost diligence.

for of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
kay ang mga tawong ingon kanila mao ang magapanakasaka sa kabalayan ug magapamihag sa mga mahuyang babaye nga nahimug-atan sa mga sala ug ginadaldal sa nagkalainlaing mga pangibog,

that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
aron ang dugo sa tanang mga profeta, nga naula sukad pa sa pagtukod sa kalibutan, pagapanilngon gikan niining kaliwatana,

yea, also i continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.
oo, ako nagapadayon usab sa pagbuhat niining kutaa, ni nakapalit kami ug bisan unsang yuta: ug ang tanan sa akong mga alagad nanagtigum ngadto sa buhat.

but, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
apan mga hinigugma, ayaw kamo pagpakabuta niining usa ka butang nga tinuod, nga alang sa ginoo ang usa ka adlaw ingon sa usa ka libo ka tuig, ug ang usa ka libo ka tuig ingon sa usa ka adlaw.

and take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
"apan kinahanglan magbantay kamo sa inyong kaugalingon, basi sa inyong mga kasingkasing mahiluwan ang pagpatuyang ug ang pagkahubog ug ang mga kabalaka tungod niining kinabuhia, ug unya kadtong adlawa moabut kaninyo nga wala dahuma, ingon sa lit-ag;

and ye shall have on the tenth day of this seventh month an holy convocation; and ye shall afflict your souls: ye shall not do any work therein:
ug sa ikanapulo ka adlaw niining bulan nga ikapito, kamo may usa ka balaan nga pagkatigum; ug magpakasakit kamo sa inyong mga kalag: kamo dili magbuhat ug bisan unsa nga bulohaton.

now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is pharoah king of egypt unto all that trust on him.
karon, tan-awa, ikaw nagasalig sa sungkod niining basag nga tangbo, bisan sa ibabaw sa egipto; diin kong ang usa ka tawo mosalig, kini molapus sa iyang kamot ug molagbas niini: busa ingon man kang faraon nga hari sa egipto sa tanan nga mosalig kaniya.

for if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of david, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.
kay kong magabuhat gayud kamo niining butanga, nan aduna unyay mosulod sa mga ganghaan niining balaya, mga hari nga managlingkod sa trono ni david, nga managtongtong sa mga carro ug sa mga kabayo, siya, ug ang iyang mga alagad ug ang iyang katawohan.

just leave them that’s realistic enough i’m leaving i’m leaving i’m going to put up with this anymore i’m not tired of this
makatotohanang pasagdi lang sila nga igo na realistiko realistiso nga biyaan ko mobiya na ako aron maantos ko na kini dili ako gikapoy niini -just leave them that’s realistic enough i’m leaving i’m leaving i’m going to put up with this anymore i’m not tired of this