Je was op zoek naar: and i want you (Engels - Chamorro)

and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
ya juaregla un raeno para jamyo, taegüije y as tata ni y jaaregla y raeno para guajo.

come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and i will give you rest.
n 11 28 28040 ¶ maela guiya guajo todo y manyayas, yan y menoson, ya guajo junafandescansa.

my soul hath kept thy testimonies; and i love them exceedingly.
y antijo esta jaadaje y tinagomo sija: ya sija mangosyajo.

at that day ye shall know that i am in my father, and ye in me, and i in you.
güije na jaane umasusede na intingo na gaegueyo gui as tata, ya jamyo guiya guajo ya guajo guiya jamyo.

and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.
ya si jesus ilegña nu sija: maela dalalagyo, ya junafanpescadot taotao jamyo.

thus my heart was grieved, and i was pricked in my reins.
sa y corasonjo estaba triste, ya matogchayo gui sumanjalom.

but jesus answered them, my father worketh hitherto, and i work.
entonses si jesus maninepe: si tatajo jafatitinas asta pago, yan guajo locue jufatitinas.

and i say unto you my friends, be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.
ya jusangane jamyo ni y amigujo sija: chamiyo fanmaaañao ni ayo sija y pumuno y tataotao, sa an munjayan ayo, taya jafa siña ujafatinas.

every day will i bless thee; and i will praise thy name for ever and ever.
cada jaane jubendise jao; ya bae jualaba y naanmo para taejinecog yan taejinecog.

and i heard a voice saying unto me, arise, peter; slay and eat.
ya jujungog locue y inagang na ilegña nu guajo: cajulo pedro; puno ya uncano.

and men shall speak of the might of thy terrible acts: and i will declare thy greatness.
ya y taotao sija ujasangan y ninasiñan y namaañao na finatinasmo sija; ya guajo bae judeclara y dinangculomo.

and jesus answered and said unto them, i will also ask of you one question, and answer me, and i will tell you by what authority i do these things.
ya si jesus ilegña nu sija: bae jufaesen locue jamyo un finaesen ya inepeyo, ayonae jusangane jamyo pot jafa na ninasiña na jufatitinas este sija.

and i said, oh that i had wings like a dove! for then would i fly away, and be at rest.
ya ilegco: o mojon yanguin gaepapayo, taegüije y paluma! ayo nae jugupo chago, ya judescansa.

i will praise thee, o lord my god, with all my heart: and i will glorify thy name for evermore.
sa bae jualaba jao, o jeova, yuusso, contodo y corasonjo: yan junamalag y naanmo para taejinecog.

and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
ya y otro ilegña: mamajanyo sinco pares na nobiyo para mancareta, ya bae jujanao ya juchague: jugagao jao na unescusayo.

as the living father hath sent me, and i live by the father: so he that eateth me, even he shall live by me.
taegüine y tata, ni lalâlâ, janamamaela yo, ya guajo lalâlâ pot si tata; taegüineja locue y cumano yo, güiya locue ulâlâ pot guajo.

thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: i am shut up, and i cannot come forth.
jago munafanjanao lachago y manatungojo guiya guajo; unpoloyo na jumachatlie nu sija: mapongleyo ya ti siñayo manajanao.

i have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true; and i speak to the world those things which i have heard of him.
megae na güinaja yo, para jusangane jamyo ya injisga jamyo: ya y tumago yo, güiya magajet; ya jafa y jiningogco guiya güiya, ayo sija jusangan gui tano.