Je was op zoek naar: can i be your boyfriend (Engels - Chamorro)

but he that is greatest among you shall be your servant.
lao y mas dangculo guiya jamyo, güiya utentagonmiyo.

but he saith unto them, it is i; be not afraid.
lao güiya ilegña nu sija: guajoyo; chamiyo fanmaañao!

and whosoever will be chief among you, let him be your servant:
ya y malago ufinenana gui entaloñmiyo, güiya tentagonmiyo.

and if i by beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges.
yanguin guajo pot si beetsebub juyuyute juyong y anite sija; pot jaye y famaguonmiyo, fanyinite sija juyong? pot ayo, sija ufanjuesmiyo.

i will call upon the lord, who is worthy to be praised: so shall i be saved from mine enemies.
bae juagang si jeova, ni combiene na mannae todo ni y alabansa: taegüije bae julibre gui enimigujo.

but it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
lao ti utaegüine guiya jamyo; ya jayeja y malago dumangculo gui entalonmiyo, güiya ministronmiyo.

but straightway jesus spake unto them, saying, be of good cheer; it is i; be not afraid.
enseguidas si jesus cumuentos, ilegña nu sija: angoco jamyo; guajoyo; chamiyo fanmaaañao.

and he said, how can i, except some man should guide me? and he desired philip that he would come up and sit with him.
ya ilegña: jafa taemano siñayo yaguin taya fumanagüeyo? ya jagaogao na ucajulo ya ujasija matachong.

though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will i be confident.
achogja ujapolo un inetnon sendalo contra guajo ti maañao y corasonjo: achogja ucajulo y guera contra guajo, este nae juangocoyo.

hear me speedily, o lord: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest i be like unto them that go down into the pit.
jungogyo enseguidas, o jeova: sa malayo y antijo: chamo na naaatog y matamo guiya guajo; sa noseaja juparejo yan ayo sija y mannunog gui jalom joyo.

keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall i be upright, and i shall be innocent from the great transgression.
unmantiene locue y tentagomo guinin y sobetbio na isao: ya munga mangae ninasiñañija guiya guajo: ayo nae cabalesyo ya gasgas yo guinin y dangculo na quinebrantan y tinago.

then jesus answered and said, o faithless and perverse generation, how long shall i be with you? how long shall i suffer you? bring him hither to me.
ya manope si jesus, ilegña: o generasion na ti manjonggue yan manchatpayon! asta ngaean nae utafanjijitaja? asta ngaean nae jususungonja jamyo? chulie yo fan mague.

for they all saw him, and were troubled. and immediately he talked with them, and saith unto them, be of good cheer: it is i; be not afraid.
sa todos lumie güe, ya ninafañatsaga. lao enseguidas jacuentuse sija, ya ilegña nu sija: angoco jamyo, guajoyo; chamiyo fanmaaañao.

for if i be an offender, or have committed any thing worthy of death, i refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. i appeal unto caesar.
sa yaguin taelaye na finatinaso, pat guinin jufatinas jafa na jumerese y finatae, ti jureusayo na jumatae: lao yaguin taya jafa pot este y finaaelañija; taya ni un taotao uentregayo guiya sija. jugagao jinisgajo gui as sesat.