Je was op zoek naar: enter text (Engels - Chamorro)

this gate of the lord, into which the righteous shall enter.
este na trangcan jeova; anae, manjajalom y manunas.

unto whom i sware in my wrath that they should not enter into my rest.
pot ayo na manjulayo gui binibujo, ya sija ti siña majalom gui descansoco.

and whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
ya cuatquiera na guma nae manjalom jamyo, fañaga güije asta que manjanao jamyo.

and into whatsoever house ye enter, first say, peace be to this house.
masqueseaja mano na guma nae manjalom jamyo, finenana in alog: pas para este na guma.

ought not christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
ada ti nesesita na si cristo ufamadese nu este sija ya taegüine nae ujalom gui minalagña?

their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
y espadañija jumalom gui corasonñijaja ya y atcosñija umayamag.

and into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you:
ya masquesea mano na siuda nae manjalom jamyo, ya manmaresibe jamyo, cano jafa y manmasajyane jamyo.

with gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
sija machulilie guato yan minagof yan alegria: ufanjalom gui palasyon y ray.

but into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
lao masqueseaja mano na suida nae manjalom jamyo, ya ti manmaresibe jamyo, fanjanao gui cayeñija, ya inalog:

enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
fanjalom gui trangcaña yan y inefresen grasias, ya y jalom y sagaña yan y alabansa: nae güe grasias, yan bendise y naanña.

and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
ya y gaegue gui jilo guma, chaña tumutunog ni ujalom ya ufañule jafa na güinaja gui jalom gumaña.

and said, verily i say unto you, except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
ya ilegña: magajet jusangane jamyo, yaguin ti inbira jamyo, ya ti infanjuyong calang, y diquique na famaguon, sen ti infanjalom gui raenon langet.

and there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. and he suffered them.
ya estaba güije un inetnon babue na lajyan na mañochocho gui jalom tano: ya masuplica güe na ufanpinelo ya ufanjalom güije sija. ya manpinelo.

not every one that saith unto me, lord, lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my father which is in heaven.
n 7 21 26540 ¶ ti todo y umalog nu guajo: señot! señot! ujalom gui raenon langet; lao ayo y fumatinas y minalago y tatajo, ni y gaegue gui langet.

and if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.
yaguin y atadogmo unninaquepodongjao, chule ya unnajanao guiya jago; sa maulegña na unjalom gui linâlâmo yan un atadog, qui uguaja dos atadogmo, ya unmapolo gui guafen sasalaguan.

or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
sajafa? jaftaemano siña un taotao jumalom gui guima y matatnga na taotao ya uyulang todo y güinajaña, yanguin ti jagode finenana y matatnga? ayo nae siña jayulang y guimaña.

when jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, thou dumb and deaf spirit, i charge thee, come out of him, and enter no more into him.
ya anae si jesus jalie na manmalalago y linajyan taotao, jalalatde y áplacha na espiritu, ilegña: espiritun udo yan tanga, guajo jao tumago, juyong guiya güiya, ya chamo jumajalom talo guiya güiya.

then jesus went with them. and when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, lord, trouble not thyself: for i am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
ya manjanao yan si jesus. ya anae esta manjijot gui guima y senturion jatago y amiguña sija para ualog as jesus: señot chamo ninachachatsaga; sa ti dignoyo na junajalom jao gui papa atofjo;