Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can we exchange our number
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?
Laatste Update: 2024-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
güiya y sumangan, yan y apacha sija manmato, yan uruga na ulo sija yan ayo taya numeroñija,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
ayonae y iglesia sija nae mumemetgot y jinenggue, ya lumalamegae y numero cada jaane.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
anae sija mandidideja na numeron taotao: junggan, senmandidide yan taotao juyong güije;
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the hand of the lord was with them: and a great number believed, and turned unto the lord.
ya mañisijaja yan y canae y señot; ya megae manmanjonggue ya jabira sija para y señot.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.
yanguin jutufong sija, manmegaeña y numeroña qui y inae: yanguin magmatayo, gaeguejayo trabia guiya jago.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and jesus said, make the men sit down. now there was much grass in the place. so the men sat down, in number about five thousand.
ylegña si jesus: nafanason y taotao. ya megae na chaguan gaegue güije na lugat, ya manason y taotao, cana sinco mil na lalaje.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the word of god increased; and the number of the disciples multiplied in jerusalem greatly; and a great company of the priests were obedient to the faith.
ya y sinangan yuus lumalamegae; ya y disipulo megae manmaumentaña guiya jerusalem; ya dangculon manadan mamale locue, manmanosgue ni y jinenggue.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
ya ayo sija na jaane anae lumamegae y disipulo sija, mangogonggong y helenitas sija contra y hebreo sija, sa y manbiuda guiya sija, ti manmaatiende gui sinetbeñija cada jaane.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they came to jericho: and as he went out of jericho with his disciples and a great number of people, blind bartimaeus, the son of timaeus, sat by the highway side begging.
n 10 46 39510 ¶ ya manmato jerico. ya anae manjanao gui jerico, yan y disipuluña yan un dangculon linajyan taotao, si bartimeo lajin timeo, na bachet, matatachong gui oriyan chalan, ya umegagao.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for before these days rose up theudas, boasting himself to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all, as many as obeyed him, were scattered, and brought to nought.
sa antes di este sija na jaane cajulo si teudas, janabanidoso güi taegüije y jaye na taotao; ya iya guiya nae manguaguato un manadan lalaje, guaja buente cuatro sientos mandaña sijaja; ni y mapuno; yan todo ayo sija y umosgue güe manmachalapon ya manjuyong sin jafa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: