Je was op zoek naar: ama kuna ubaya reply in kisw... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

reply in preparation to be sent asap
答复在准备中，将尽快发送

19. kindly refer to the reply in paragraph 15.
19. 请参阅第15段中的答复。

if both reply in the affirmative, the marriage is declared concluded.
如果回答是肯定的，则宣布双方结为夫妻。

23. one feature on the refugee crisis in the balkans, in kiswahili
23. 1个关于巴尔干难民危机的专题节目,以斯瓦希里语制作

24. ten features on population and human rights, in kiswahili and turkish
24. 10个关于人口与人权的专题节目,以斯瓦希里语和土耳其语制作

the united nations office at nairobi also produces some radio broadcasts in kiswahili.
联合国内罗毕办事处也用斯瓦希里语进行广播。

without exception, the airlines declined to reply in writing about the issue of payments.
这些航空公司无一例外都拒绝书面回答付费问题。

united nations radio also reported on the activities in all six official languages and in kiswahili and portuguese.
联合国电台也用所有六种正式语文以及斯瓦希里语和葡萄牙语报道这些活动。

he requested the controller for a prompt reply in that respect so that he could inform delegations of the situation.
请审计长尽快就此作出答复以便向代表们报告。

he supported the request made by the tanzanian delegation with respect to the post of presenter of radio broadcasts in kiswahili.
他支持坦桑尼亚代表团就设置斯瓦希里语电台广播节目主持人的职位而提出的要求。

keep replies in this folder
保留此文件夹中的回复

efforts were also being made to produce and disseminate content on united nations radio in all official languages, as well as in kiswahili and portuguese.
该部还正在努力通过联合国电台以所有正式语文以及斯瓦希里语和葡萄牙语编制和传播内容。

however, according to the reply, in the court, the accused's right to impartial trial was fully observed.
然而，根据答复，在法庭上，被告的获得公正判决的权利得到了完全的遵守。

(e) the information centre in dar es salaam produces radio programmes in kiswahili and disseminates them through local radio stations;
(e) 达累斯萨拉姆新闻中心以斯瓦希里语制作电台节目，并提供给当地电台；

no follow-up replies in 32 cases.
32宗案件没有后续行动答复。

7. united nations radio, which is available in all six official languages as well as in kiswahili and portuguese, provided regular coverage of issues and events associated with the special committee.
7. 用所有六种正式语文以及斯瓦希里语和葡萄牙语广播的联合国电台定期报道与特别委员会有关的问题和事件。

563/1993 - bautista (a/52/40); follow-up reply in paragraph 229 below;
563/1993 - bautista 案(a/52/40)；后续行动答复见下文第229段；

states parties will be requested to provide brief and precise replies in no more than 30 pages.
缔约国按要求将以不超过30页的篇幅作出简约切题的答复。

14. the source replies in commenting on the response from the government and argues the following.
来文提交人在答复中评论了政府的答复，并提出以下论点。

(h) the information centre in nairobi produces a radio programme in kiswahili with the kenya broadcasting corporation, which is broadcast daily at primetime, reaching a minimum of nine million listeners;
(h) 内罗毕新闻中心与肯尼亚广播公司共同制作了一套斯瓦希里语广播节目，每天在黄金时间播放，最少拥有900万听众；