Je was op zoek naar: apatorsen data presented for... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

data presented for 2000 are preliminary.
列出的2000年数据是初步数据。

the data presented for 2002 are preliminary.
所介绍的2002年的数据为初步数据。

data presented for argentina and chile, comparing regional broadband penetration and employment growth, show a moderately positive linear relationship.
阿根廷和智利的数据比较了区域宽带渗透率与就业增长的关系，显示存在一定的正向线性关系。

it should be noted that data presented for 2002 and prior years represent actual income received in the respective year rather than amounts pledged for that year.
应当指出，所列2002年和之前各年的数据是当年收到的实际收入，而不是对该年的认捐额。

it should be noted that data presented for 2002 and prior years represent actual income received in the respective year, rather than amounts pledged for that year.
应当指出，所列2002年和之前的各年的数据是当年收到的实际收入，而不是对该年的认捐额。

so david obura, a coral reef biologist, and i went to tarawa, and we presented for two hours on the amazing findings of the phoenix islands.
这样，大卫 奥布拉，一位珊瑚礁生物学家，和我去了塔拉瓦岛， 我们花了两个小时 介绍我们的菲尼克斯的惊奇发现。

to this end, various peripheral and overhead costs have not been reflected in the data presented, for example ongoing backstopping support costs, such as translation of materials.
为此，列报的数据没有反映各种边缘和间接费用，例如，持续的技术支助费用，如翻译材料的费用。

it is important to note that the data presented for emissions from `intentional-use' sectors represent low end `conservative estimates'.
重要的是须注意，对 "有意使用 "部门的排放量数据代表的是低的 "保守估计值 "。

with regard to the lack of visibility of indigenous peoples, it was explained that, as had been done with data presented for populations of african descent, a similar analysis was being conducted for the indigenous population, and that these data also reflected the impact of discrimination on health.
至于土著人的情况隐而不见的问题，据解释目前正在为土著人开展类似于对非裔人口数字所作的分析，同时这些数据也反映出歧视对健康产生的影响。

with regard to the use of data presented for the purpose of the compensation review, the network was of the view that it was important to only consider at the present time the results for staff in the professional and higher categories, while the results for other staff categories would be used in the discussion on their compensation packages as foreseen in a second phase of the review.
关于在报酬审查中提交的数据的使用，人力资源网认为，目前只应审议专业及专业以上职类工作人员的调查结果，而其他工作人员职类的调查结果将在设想的第二阶段审查中，在关于这些职类整套报酬办法的讨论中使用。