Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
impact of foreign currency fluctuations
外币波动的影响
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currency fluctuations
货币波动
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
study on the impact of currency fluctuations on fund pension benefits
a. 研究汇率变动对养恤基金福利的影响
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gain on currency fluctuations
币值波动收益
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
losses from currency fluctuations
货币波动带来的损失
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
impact of currency fluctuation on programme implementation
货币波动对方案执行情况的影响
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currency fluctuations: loss of profit
币值波动: 利润损失
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
report on the monitoring of the impact of currency fluctuations on pension benefits of the fund
货币波动对基金养恤金影响的监测报告
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. measures to deal with currency fluctuations
3. 处理货币波动的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this could help to eliminate the impact of currency fluctuations by reducing the magnitude of the swings.
这样,通过缩小波动的幅度,可以有助于消除货币浮动的影响。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d. possible measures to reduce the risks of currency fluctuations
d. 为减少币值波动风险可以采取的措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
far methodology and the impact of currency fluctuation on pension benefits
最后平均薪酬方法和货币波动对养恤金福利的影响
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
foreign currency fluctuations have also been a factor.
货币波动也是一个因素。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(iii) the impact of currency adjustments ($16.9 million);
㈢ 币值调整数的影响(1 690万美元);
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations
通货膨胀和货币波动引起的额外支出
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
funding decreases were due largely to global currency fluctuations.
筹资数额下降的主要原因是全球货币的波动。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currency fluctuation
货币波动
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currency fluctuations were significant, but their net impact was minimal.
货币波动幅度较大, 但其净影响很小。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
296. the first section of the report addressed the impact of currency fluctuations on local currency track benefits payable to professional staff.
296. 该报告的第一部分强调了汇率变动对应当支付给专业工作人员的本国货币轨道数额的影响。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(iii) net decrease of $1.5 million from the impact of currency adjustments;
㈢ 由于币值调整的影响导致净增长150万美元;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: