Je was op zoek naar: corresponds (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

corresponds
契合

to each corresponds:
每一项都包括：

1% corresponds to 0.01
1% 相當於 0,01

0 corresponds to 01/01/1904
0 桶尨 01/01/1904

this corresponds to article 40.
这相当于第40条。

(3) the action corresponds to:
3. 行动符合：

value 0 corresponds to 01/01/1900
数值 0 表示 01.01.1900

this corresponds to the -d diff option.
对应于 diff 的 - d 选项 。

12, 20, 63 corresponds to 12, 21, 4
12 時 20 分 63 秒對應 12 時 21 分 4 秒

22 per cent corresponds to pharmaceutical care; and
22%用于药物治疗；和

12, -5, 45 corresponds to 11, 55, 45
12, -5, 45 对应 11, 55, 45

1 + 16% corresponds to 116% or 1.16
1 + 16% 相當於 116% 或 1,16

this option corresponds to the -b diff option.
对应于 diff 的 - b 选项 。

ensuring that legal rules and practice corresponds;
确保法律条例得到实际贯彻；

this corresponds to 172 incidents per 1 million litres.
这相当于每一百万升中有172起中毒事件。

this corresponds to articles 36 (1) and 42 (1);
这相当于第36条第1款和第42条第1款；

(c) [corresponds to approved supplemental] [meets agreed incremental] costs.
(c) [符合核准的补充][满足商定的增量]成本。

correspond
代表 代表 [dai4 biao3]