Je was op zoek naar: fail safe (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

safe
安全

safe sex
安全性行为

safe motherhood
安全孕产 31－36 13

safe, large
大型保险箱

safe shelter;
安全的住处；

we cannot fail.
我们不能失败。

very few cities fail.
消亡的城市寥寥无几

it requires a fail-safe operation round the clock.
它必须能万无一失地全天连续运行。

locknull: all locks fail.
locknull： 所有锁定都失败。 preferred phone

it has been argued that the veto acts as a fail-safe mechanism.
有人说否决权起到防止失灵机制的作用。

no international compliance agreement or regime is 100 per cent fail-safe.
没有一个国际遵守协定或制度是100％可靠的。

in 2012, the interpol secretary-general announced operation fail safe at the nuclear security summit held in seoul.
2012年在首尔举行的核保安峰会上，国际刑警组织秘书长宣布了双保险行动。

(a) a basic submunition means a munition that contains explosives but no guidance system or fail safe mechanism.
基础子弹药指内装炸药但不含制导系统或自动防止故障机制的弹药。

(b) an advanced submunition means a munition that contains explosives and either a guidance system or a fail safe mechanism.
高级子弹药指内装炸药并且不是装有制导系统就是装有自动防止故障机制的弹药。

136. the administration accepted that the current procedure of manually voiding the cheques generated by the system was not 100 per cent fail-safe.
136. 行政部门承认，现行的用人工将综管系统所印支票作废的程序并非100%安全无误。

operation fail safe is being implemented to generate the issuance of interpol green notices regarding individuals involved in the illicit trafficking of radioactive or nuclear material and provide operational support in tracking their transnational movements.
执行双保险行动是为了对涉及非法贩运放射性或核材料的个人发放国际刑警组织的绿色通知，并对跟踪这类材料的跨国流动提供业务支持。

24. the continuing incidence of financial instability and crises in industrialized countries suggests that regulatory and supervisory reform is unlikely to provide fail-safe protection in this area.
24. 工业化国家不断发生金融不稳定和危机的现象表明,调控和监督方面的改革不太可能在该领域提供万无一失的保护。

also, a fail safe design can be of advantage, if the execution of a function creates a hazardous state and cannot be influenced other than by direct command of a stop and a fallback into a safe state.
如果执行一种功能会产生有害状态，只能通过直接命令停止并且返回安全状态，那么在这种情况下采用故障保险设计也具有好处。

22. observation activities drive ict solutions focused on the need for fail-safe voice communications that support the security and safety of observers, as well as offering support to mandated tasks and related activities.
22. 由观察活动驱动的信息和通讯技术解决办法侧重于无故障语音通讯的需求，而这些语音通讯为观察员的安全和保障提供支助，并为规定的任务和相关活动提供支助。

6. incorporation of fail-safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference stanag 4187).
6. 应当考虑配装防故障装置、恢复保险状态装置、自毁装置等(参见stanag 4187)。