Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grs government records service
医管局
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) grs operators should standardize the naming and specifications of data products;
(e) 地球观测卫星经营者应使数据产品的命名和规格标准化;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) grs operators should provide users with software which is able to read data from different platforms.
(i) 地球观测卫星经营者应向用户提供能在不同的平台上读取数据的软件。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
access to archival records kept by the grs is managed through the public records (access) rules 1996.
市民可按《1996年政府资料档案(取阅)则例》查阅政府档案处保存的历史档案。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to promote public awareness and appreciation of hong kong's archival heritage, the grs organises seminars, workshops and thematic exhibitions regularly.
为了使巿民对香港的历史档案遗产有更深入的认识,政府档案处定期举办研讨会、工作坊和专题展览,并与私人机构、其他政府决策局和部门合办各式活动。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
□ granular (gr) □ other, please specify: .
□ 颗粒 □ 其他,请说明:.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: