Je was op zoek naar: hieroglyphics (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

today, we can write a word such as ted in egyptian hieroglyphics and in cuneiform script, because both of these were deciphered in the 19th century.
今天 我们可以用埃及象形文字以及楔形文字 写下的ted这样的名字 因为人们在十九世纪 就破解了这两种文字符号

and he made sure this whole story was written down in reformed egyptian hieroglyphics chiseled onto gold plates, which he then buried near palmyra, new york.
并且他把这整个故事 用埃及的象形文字刻在了金器上 并将金器埋在了巴尔米拉，纽约

i couldn't read any of it -- hieroglyphics, it could have been -- because it was kanji, chinese characters adapted into the japanese language.
我一个字也不认识 ── 那都是象形文字 那是汉字， 日语中使用的中国文字。