Je was op zoek naar: just a bit (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

just a bit
会一点

a bit
几分

„a bit”
“会一点。”

a bit sad
一点心酸

just a sec.
稍等（感动啊~~）

just a bit too ornamental.
有点过分装饰

a bit handsome
些小帅

just a photograph.
只是一张照片。

a bit farther away
更远一点

but, a bit handsome
但是，有点帅

here's a bit more.
这儿还有些例子。

a bit stronger pressure
压力大点

seemed a bit unlikely.
有点不太可能。

who’s a bit stronger
谁强点

everyone's a bit psychopathic."
每个人多少都有精神病。”

with regards to soul power, it's just a bit stronger
就是魂力强一点

i'm just a bit worried about the status of you guys
我只是有点担心你们几个家伙的状态

there's nothing left -- just a bit of grass there.
什么也不剩，只剩一丁点儿小草

i'm just a bit pretentious, not really shy, i'll read immediately
我就是矫情一下，不是真的害羞，我马上就念

and it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution.
直视太阳的话会太刺眼， 所以人们想到了这个滑稽的方式。