Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mera
湄拉
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mactra mera
mactra mera
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julia bacha: pay attention to nonviolence
朱莉娅·帕夏:关注非暴力
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mera-mera fruit
烧烧果实
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mera bharat mahan
梅拉巴拉特马汉
Laatste Update: 2018-12-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sra. mireya muñoz mera
联合国环境规划署理事会第二十二届会议
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ap ko mera number chahye
aap ko mera number kahan se mila
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mera bharat mahan different languages
mera bharat mahan 不同的語言
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the practice of bacha bazi and sexual abuse against boys is also a matter of concern.
童戏制度(bacha bazi)和对男孩进行性虐待的做法也是一个令人关注的问题。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mera collazos, julio y silvia díaz, maría on extradition.
mera collazos, julio y silvia díaz, maría,关于引渡。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
address: colón y juan león mera, ministry of culture, floor 2a
地址:colón y juan león mera, ed. ministerio de cultura, piso 2a
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in northern afghanistan, "bacha bereesh " (beardless boys) are kept by powerful older men who sexually abuse them.
在阿富汗北部,握有权力的长老身旁都养有 "无胡须男童 ",对他们进行性虐待。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the practice of bacha bazi (an illegal form of child prostitution and sexual slavery) is common among militia leaders and is understood to be prevalent in the northern and southern provinces.
蓄养娈童(一种让儿童卖淫和遭受性奴役的非法行为)的做法在民兵头目中很常见,据说在北方和南方省份很普遍。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
julia bacha: when i first heard about the story of budrus, i was surprised that the international media had failed to cover the extraordinary set of events that happened seven years ago, in 2003.
朱莉娅·帕夏:当我第一次 听说布德鲁斯的这段故事 我感到非常惊讶 全球媒体居然 没有报道在2003年 也就是七年以前所发生的 这一系列了不起的事件
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.5 in january 1996, the parent of a neighbour, a nurse in the châteauneuf centre, informed the author that her son was being held there, as he had been transferred to mustapha bacha hospital for 21 days with four broken ribs.
2.5 一位邻居的母亲是châteauneuf中心的护士,她于1996年1月对提交者说,她儿子也被关押在那里,而且曾经因为断了四根肋骨被送到mustapha bacha医院21天时间。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) noted that since the issuance of the first report on children and armed conflict (s/2008/695), afghanistan had taken numerous measures to prevent child recruitment in its national security forces and to punish those who committed sexual violence against children, also noted the firm commitment of the afghan government to take necessary measures against the practice of bacha baazi and to bring perpetrators to justice, and noted further that according to existing afghan laws, the recruitment of any soldier under the age of 18 was illegal, and any form of sexual violence against children was a crime punishable by law;
(b) 注意到,自第一次阿富汗儿童和武装冲突报告(s/2008/695)发布后,阿富汗采取了多项措施,防止其国家安全部队招募儿童,并处罚那些对儿童实施性暴力的人,还注意到阿富汗政府对采取必要措施根除娈童行为并将犯罪人绳之以法的坚定承诺,还注意到根据现有阿富汗法律,将任何低于18岁的人招募为士兵的行为是非法的,并且对儿童实施任何形式的性暴力的行为均是应受到法律制裁的罪行;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: