Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be with you
和你在一起
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to be with you
我都想和你在一起
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i want my music to be with you."
愿我的音乐与你同在。”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may the force be with you!
愿原力与你们!
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
love, i want to be with you forever
开车安全,我爱你
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
god be with you
上帝与你们同在
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'i want to be with you forever'
‘我要和你一直在一起’
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peace be with you.
祝各位平安。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to be with us
我要我们在一起
Laatste Update: 2010-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has also expressed the desire to join ecowas.
摩洛哥还表达了加入西非经济共同体的愿望。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my love be with you all in christ jesus. amen.
我 在 基 督 耶 穌 裡 的 愛 、 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. restrictions justified by the desire to combat impunity
2. 打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
may peace and mercy and the blessings of god be with you.
愿和平、慈悲和真主的祝福与你们同在。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"may the peace, mercy and blessings of god be with you all.
"愿大家和平,愿上帝怜悯和保祐你们。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(iv) the desire to keep property within the family.
(四)将财产保持在家庭内的愿望。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but only the desire to seek for the countenance of their lord most high;
但他施捨只是為了求他的至尊主的喜悅,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a free society, the desire to engage in extreme measures largely disappears.
在自由社会,使用极端手段的愿望基本上消失了。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29. the desire to achieve sustainable development required appropriate financial support.
29. 渴望取得可持续发展需要有适当的资金支持。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i love you, and i'll always be with you.
我爱你们,永远和你们在一起。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this observation drives the desire to impose direct obligations on corporations under international law.
这个意见驱使人们希望根据国际法施加直接责任给公司企业。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: