Je was op zoek naar: name and affiliation (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

name and type
名称和类型

functional title and affiliation:
职衔和所属单位：

name and nationality
姓名和国籍

maintenance and affiliation act (cap 52);
《抚养与归属法》；

include a full list of participants and affiliation;
包括完整的与会者名单和关联关系；

▪ develop working links and affiliation with other bodies
发展与其他机构的工作联系和组织关系；

(vii) cooperation with and affiliation of relevant national institutions; and
与相关国家机构合作并使其成为联系机构；

the matrix would include the name and affiliation and the specific expertise required including on different alternatives.
该汇总表将包括姓名及所属机构和不同替代品所需的特定知识。

(c) determine eligibility and affiliation into the fund of some 30,000 new participants;
(c) 确定基金约30 000名新参与人的加入资格和隶属关系；

(c) determination of eligibility and affiliation of some 19,300 new participants into the fund;
(c) 确定养恤基金约19 300名新参与人的加入资格和隶属关系

information regarding its physical location, purpose and affiliation to the technical research centre was strictly classified.
有关哈坎具体位置、目的以及它同技术研究中心隶属关系的资料都严格保密。

the stability of iraq is linked to its unity which, in turn, is linked to its arab identity and affiliation.
伊拉克的稳定与其团结密切相关，反过来也与其阿拉伯特征和联系密切相关。

other international activities and affiliations
国际活动和从属关系

the letter should list the names of the media representatives with their functional titles and affiliation (i.e. news media organization).
信中应写明媒体代表的姓名、职务及所属单位(即新闻媒体组织)。

aims and purposes of the organization, membership, funding, and affiliations
组织的目标和宗旨、成员，经费和附属关系

those shipments are then turned over to parties whose identities and affiliations are unknown.
这些货物随后交给了身份和派系不明者。

the conference agenda reflects the names and affiliations of all of the conference speakers and panelists.
全体会议发言者和专题小组成员的姓名和单位载于会议议程。

in short, sierra leoneans of all professions and affiliations must work together to bridge political divides.
总之，各行各业、各种派别的塞拉利昂人都必须共同努力弥合政治分歧。

it is expected that the platform's author teams will include individuals with different perspectives and affiliations.
平台的作者团队预计将包括拥有不同视角和来自不同机构的个人。

the final draft of a report should credit all report co-chairs, coordinating lead authors, lead authors, contributing authors, reviewers and review editors and other contributors, as appropriate, by name and affiliation, at the end of the report.
报告最终草案应酌情在报告结尾以提名或附录的方式鸣谢所有报告共同主席、提供协作的主要作者、主要作者、撰稿人、审核者、编审和其他参与人员。